Михаил Гершензон. Робин Гуд -
29 >
рыцари, пришел глимен в Сайлс, весь день бродил из землянки в землянку, из дома в дом и нигде не нашел веселья. Солнце скатилось под уклон. Глимен привязал медведя у колодца посреди дороги и ударил по струнам лютни. Он пел невеселую песню про доброго виллана и про злого старосту - рива. Говорилось в песне о том, как злой староста - рив - пришел к виллану. В руках у рива был свиток телячьей кожи с печатью зеленого воска; этот свиток был длинным и долгим, как путь грешника в аду. Злой рив развернул свой свиток и стал спрашивать доброго виллана: "Две боваты земли ты держишь от благородного лорда сэра Стефена. Не так ли?" "Именно так, - отвечал пахарь. - Одну бовату камня я держу, благородный рив, и одну бовату болота". "Заплатил ли ты в этом году господину два шиллинга и шесть пенсов скатпенни?" "Заплатил, благородный рив". "А шестнадцать пенсов аверпенни?" "Заплатил, благородный рив". "Полчельдрона овса?" "Полчельдрона овса". "Двух кур, десять яиц?" "И двух кур и десять яиц, благородный рив". "А работал на барщине по три дня в неделю?" "И по три и по четыре работал, кроме пасхальной недели и троицыной, потому что таков обычай". "А являлся ли на четыре осенних помочи для жатвы?" "Со всей семьей приходил, благородный рив, - с тремя сыновьями и двумя дочерьми, только жена оставалась дома". "А вспахал и взборонил ты три роды земли по повинности, называемой аверерт?" "И не три, не четыре, а шесть род я вспахал по повинности, называемой аверерт". "А сделал ли ты для господина лодку к ярмарке святого Кесберта?" "Сделал, благородный рив. К весенней ярмарке я сделал поллодки вместе с Вильямом Кривым, а к осенней - пол-лодки вместе с Джоном Бедиком". "Хорошо, - сказал благородный рив. - Ты говоришь правду, потому что так записано у меня в свитке с печатью зеленого воска. Но мне стало известно, виллан, что ты совершил грех против своего господина. Молол ли ты свой ячмень на мельнице, принадлежащей благородному сэру Стефену?"