PDF – Возможность скачать предоставляется сразу после оформления заказа. 

Повесть Марии Даниловой “Аня здесь и там” (М.: Розовый жираф, 2022) – одно из немногих детских произведений об адаптации ребёнка к жизни в другой стране после переезда.
Книга, написанная от лица девочки Ани, идеально подойдёт для чтения с детьми-билингвами 8-12 лет, особенно с теми, кто пережил переезд в сознательном возрасте.
Повести можно посвятить несколько уроков и/или встречу детского читательского клуба. В тетради представлены 8 письменных и устных заданий, которые помогут организовать беседу по произведению.

На занятии можно реализовать такие идеи:

1) Приготовить пирог с черникой по рецепту автора.
2) Нарисовать генеалогическое дерево Аниной и своей семьи.
3) Найти в книге как можно больше пословиц и поговорок, которые использует в своей речи Бабушка Ани, и объяснить их значение.
4) Сформулировать личные или коллективные советы тому, кому предстоит переезд в другую страну.
5) Сравнить свой опыт жизни в разных странах с опытом героини.
6) Опознать картины, которые Аня видела в разных музеях, и выбрать тот, который захотелось посетить.
7) Устроить конкурс на знание фраз, с помощью которых можно выразить удивление и восторг на языке Пушкина и Толстого.
8) Составить синквейн к слову “дом”.
9) Обсудить книгу по предложенным вопросам (некоторые из них могут стать темами письменных работ).